Ora che sono cessati i combattimenti e le fazioni si organizzano in previsione dell'inverno, il futuro della Krakozhia rimarrà a lungo appeso a un filo.
Krakozhia." Now that heavy fighting has subsided and both sides have dug in for the long winter ahead, it's clear that the future of Krakozhia may be in doubt for some time to come.
Si organizzano feste senza invitare gli amici, ora?
Organizing parties without inviting our friends now are we?
Ma se si organizzano incontri del genere... e' importante aprire la gabbia ogni tanto.
But here's the thing about cage matches, sometimes you have to open the cage.
Bene. Non voglio aspettare mentre si organizzano.
'Cause I'm not stalling for them while they get their act together.
Rappresenta cio' che puo' essere raggiunto quando i lavoratori si organizzano e si sollevano per chiedere giustizia.
It's about what can be achieved when workers organize and stand up for justice.
Diciamo che si organizzano per pararsi il culo, se qualcuno muore.
More like they plan on covering their asses if someone dies.
Quando si organizzano i mobili, è necessario ricordare che non dovrebbe impedire il passaggio.
When arranging furniture, it is necessary to remember, it should not prevent passage.
Quando si organizzano il soggiorno, la camera da letto o altri locali in stile classico, è possibile scegliere mobili in legno.
When arranging the living room, bedroom or other premises in the classical style, you can choose wooden furniture.
Si organizzano corsi di formazione pratici e stage per i nostri studenti in aziende ben note.
We organize practical trainings and internships for our students in well-known companies.
Thomas Manns openPetition è una piattaforma libera e di pubblica utilità tramite la quale i cittadini rendono le loro richieste pubbliche, si organizzano ed entrano in dialogo con la politica di un paese.
Gemeinschaft gestaltet openPetition is a free and non-commercial platform, where citizens make their requests public, coordinate their actions and open a dialog with elected representatives.
Quando si organizzano riunioni o audizioni, se ne deve dare l'avviso con almeno quattro settimane di anticipo.
Where meetings or hearings are organised, prior notice of at least four weeks shall be given.
Qui in un ambiente classico e dinamico fino a cinque giorni a settimana si organizzano delle aste.
Here, the dynamic sound of the hammer can be heard in the classic auction atmosphere up to five days a week.
Mensilmente si organizzano fino a tre aste, il venerdì.
Up to three auctions are held a month, each on Wednesday.
Non sa come qui si organizzano le cose.
You don't know how things work around here.
Alberto, non per star li' a criticare come si organizzano gli altri, ma... se mi avessi avvertito del tuo arrivo ti avrei tenuto un bel ricordino.
Alberto, I'm not one to niggle over management styles, but let's say you would let me know you were coming, I could have preserved some proof for you.
Quando si organizzano gli alloggi, non è necessario acquistare costosi caminetti d'élite: è possibile realizzare autonomamente il dispositivo.
When arranging living quarters, it is not necessary to buy expensive elite fireplaces: you can make the device yourself.
I letti a castello sono considerati un attributo necessario quando si organizzano camere per due o più bambini con una piccola differenza di età.
Bunk beds are considered a necessary attribute when arranging rooms for two or more children with a small age difference.
Per ogni specie, abbiamo selezionato le foto di cucine grandi e piccole, dalle quali è possibile fare un esempio quando si organizzano gli interni della vostra casa.
For each species, we have selected photos of large and small kitchens, from which you can take an example when arranging the interior of your home.
La prossima volta che questi tizi si organizzano per un incontro, organizziamo una finta imboscata.
Next time these guys head out for grub, we stage a mock ambush on them.
Spesso non sono abitazioni, ma studi pubblici in cui si svolgono vari eventi di massa, si organizzano sport o si organizzano mostre e mostre.
It is often not housing, but public studios where various mass events are held, sports are organized or some shows and exhibitions.
Il modo in cui si organizzano i file in una raccolta dipende dalle esigenze del gruppo e da come si preferisce memorizzare le informazioni e cercarle.
How you organize your files in a SharePoint library depends on the needs of your group and on how you prefer to store and search for your information.
Si organizzano poi gruppi composti da personale edile qualificato per aiutare le congregazioni a costruire la propria Sala del Regno.
Trained construction personnel are organized into groups to help congregations build their own Kingdom Hall.
Inviare il proprio calendario in un messaggio quando si organizzano riunioni con persone che non possono visualizzare le informazioni sulla disponibilità, ad esempio utenti esterni all'azienda.
Send your calendar in a message when you set up meetings with people who can’t see your free/busy information, such as people outside of your company.
Quando si organizzano i mobili, innanzitutto, si respingono le caratteristiche della forma della stanza e le sue dimensioni.
When arranging furniture first of all repel the features of the shape of the room and its dimensions.
Si organizzano inoltre seminari su richiesta.
We also organise seminars on request.
Come si organizzano i contatti in base a posizione, reparto o altri criteri?
Can I organize my contacts by location, department, or other criteria?
Quando si organizzano gli oggetti, è necessario riflettere sulla disposizione del triangolo di lavoro per scaricare il movimento in cucina.
When arranging items, it is necessary to think over the arrangement of the working triangle in order to unload the movement in the kitchen.
Durante l'estate a Novi Vinodolski si organizzano moltissime feste accomapgante dalla musica e piatti tradizionali.
During the summer months, various festivities are organized in Novi Vinodolski.
Quando si organizzano uffici con ganci, si dovrebbero conoscere diverse regole
When organizing offices with hangers, one should know several rules
Ricorda che quando si organizzano le stanze del guardaroba d'angolo, è meglio dare la preferenza agli scaffali aperti con accesso gratuito.
Remember that when arranging the corner wardrobe rooms, it is better to give preference to open shelves with free access.
Affermare in una pratica commerciale che si organizzano concorsi o promozioni a premi senza attribuire i premi descritti o un equivalente ragionevole.
Claiming in a commercial practice to offer a competition or prize promotion without awarding the prizes described or a reasonable equivalent.
Quando si organizzano i mobili, vale la pena considerare che si creano inconsciamente "percorsi" di movimento nella stanza.
When arranging furniture, it is worth considering that you unconsciously create "routes" of movement around the room.
La cosa principale quando si organizzano un asilo nido e un giardino in stile country è osservare le raccomandazioni principali e, ovviamente, non aver paura di sperimentare.
The main thing when arranging a kindergarten and a garden in the country style is to observe the main recommendations and, of course, not be afraid to experiment.
Si organizzano anche 3 volte all'anno Trampelpfadtag in diverse regioni.
We also arrange 3 times per year Trampelpfadtag in different regions.
Ma anche in questo caso, ci sono un certo numero di sottigliezze che dovrebbero essere considerati quando si organizzano i locali.
But even in this case, there are a number of subtleties that should be considered when arranging the premises.
Quando si organizzano i mobili, si dovrebbe tenere presente che non occupa più del 65% dell'area della stanza, altrimenti la stanza sembrerebbe angusta.
When arranging furniture, it should be borne in mind that it occupies no more than 65% of the area of the room - otherwise the room will look cramped.
Si organizzano anche gite di beneficenza in bicicletta nelle città in cui si trovano gli uffici di Colt Technology Services.
We also organise charity bike rides, cycling between cities where Colt Technology Services offices are located.
Infine, sono stati istituiti nuovi meccanismi per incentivare gli agricoltori che si organizzano in seno alle organizzazioni professionali e interprofessionali.
Finally, new mechanisms have been established to encourage farmers to join forces within professional and inter-professional organisations.
Dunque, l'idea chiave del metodo Agile è che i team si organizzano essenzialmente in autonomia, funziona con i software e si scopre che funziona anche con i bambini.
You know, the key idea of agile is that teams essentially manage themselves, and it works in software and it turns out that it works with kids.
United States Digital Service è una nuova rete di start-up, una squadra di squadre, che si organizzano attraverso il governo per creare un cambiamento radicale.
The United States Digital Service is a new network of start-ups, a team of teams, organizing themselves across government to create radical change.
Potete vedere innanzitutto come le parole si organizzano in autonomia in aree semantiche.
And you can see first that words automatically organize into semantic neighborhoods.
Ora, nello spazio centrale, si organizzano grandi ritrovi sociali ed è un luogo dove avere un colloquio privato per la prima volta.
And now the central space works for big social gatherings and a place to meet one-on-one for the very first time.
Credo che questo sia un cambiamento davvero profondo nella maniera in cui le relazioni umane si organizzano.
I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged.
Può significare comunità che si organizzano dal basso, ma può anche significare possibilità dal basso.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.
Poi abbiamo anche osservato l'idea dell'acquisto colletivo di carne, ossia il fenomeno per cui i consumatori si organizzano insieme per comprare carne dalle fattorie bio che sanno essere sicura e controllata nel modo in cui vogliono che sia controllata.
Then we also look at the idea of cow-pooling, which is the whole phenomenon of consumers organizing together to buy meat from organic farms, that they know is safe and controlled in the way that they want it to be controlled.
3.0693130493164s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Man, they're getting organized, and look at us. 